《空谷足音:敦复书室信札整理与研究》序

来源:188bet金宝搏在线登录
作者:​李吉奎

image.png

程存洁先生著《空谷足音——敦复书室信札整理与研究》一书(以下简称“程书”)已蒇事,将清样交给我,托为通读并写点意见。对于朋友找我读他们的未刊论著,我历来乐于接受,因为我觉得朋友找我,是对我的信任;其次,这是一个学习的机会,读后无疑会增加知识、开阔视野;第三,一个人不论是否名家,他的文章都是改出来的,谁也做不到“文不加点”,切磋学问,便是互相讨论,互相帮扶。但是,当我翻动这近八百页书稿清样的时候,深感自己的应承有些草率。我对罗原觉其人其事知之不多,从目录上经眼所及,书中所收入人物太多,范围太广,以本人所见所知,实不足以言作序。但已答应,自不能食言,只好黾勉从事了。

当代广东文史界,对罗原觉的名字比较陌生。他在20世纪40年代末期便定居香港,60年代中期去世了。前些年,广东曾有学者撰长文介绍罗原觉,认其为“岭南碑帖第一人”,他对古字画、石刻拓本,碑和碑帖,金石,砖,瓦,木刻字,古印章、印谱,乃至玉石、陶瓷、造像、端砚等,无不极力搜集,并加以研究。梁启超曾在致友人信中说:“友人罗原觉,精鉴别,所藏颇有尤物。”便是有感而发。及定居香港,经中山大学商承祚教授介绍与联系,罗原觉及其家属相继将所藏部分友朋函札捐赠给广州博物馆收藏。平实地说,在20世纪上半叶,罗原觉是岭南地区屈指可数的文博学者。这种判断,可从这本书的内容得到证实。

有关程书的编著过程,在本书《自序》中已经说得很清楚,从立意到成书,已历三十年。当他接触到罗氏的资料后,先是系统收集和整理罗氏已刊和未刊著述文稿,整理捐赠品中的碑拓、书画等各品类文物,对岭南这位文物鉴藏家、学者的所专所长和学识,逐渐加深了认识,做到“知人”这一步。其次,是整理和研究罗氏所藏亲友往来信札,这就是“知交”——知其所交游。在此整理过程中,按人头将来往信札加以研究,先后撰成七十余篇论文,其中部分信札是罗氏所藏而非其本人直接与亲友的往来信件,因为内文有关文博行业之事,一并加以收存研究。

在程书中,经著者考实的信札作者,既有粤港澳地区的,也有京津沪等地乃至国外的;既有一般文博界的友人,也有名声彰著的学者、官员等各式人物,关于这类人,可列一长串名单,如王国维、黄节、蔡守、丁文江、周季木、朱师辙、朱希祖、汪兆镛、张元济、邓实、陈少白、李仙根、邹鲁、韩树园、陈融、沈曾植、马衡、黄宾虹、关冕钧、王秋湄、梁启勋、熊闰同、温廷敬、李沧萍、李韶清、古直、姜忠奎、黄居素、胡毅生、陈宗孟、曾传轺、钟介民、徐新六、袁枥准、陈洵、罗惇曧、罗惇?、罗君美、易大厂、龙泽厚、李次武、谭瑑青、徐良、陈熙橡、陈承修、江天铎以及日本的犬养毅、原田淑人等人。要查清楚这六七十位信札作者的情况及与罗氏的关系,并撰文介绍,绝非易事,但存洁先生做到了,条分缕析,解说清楚,各篇文章,都值得一读。

在罗氏这批友朋中,黄节是与他关系最为密切的一位。因为黄的关系,黄的学生丰顺李沧萍、女婿李韶清(沧萍之弟)也成为罗氏的文友。程书所收《广州市市立博物院创始人黄节与罗原觉交往简述》即记其事。据载,罗氏的“敦复书室”是1925年由黄节起名并刻匾的。黄罗间通函保存下来的达二十封之多。1998年,广东人民出版社影印出版了由欧初先生撰写《前言》的《蒹葭楼自定诗稿原本》,其中收录了己巳年(1929)写的《濠镜寄广州罗原觉》一诗。另外,黄节壬申年(1932)写的《我诗》:“亡国哀音怨有思,我诗如此殆天为。欲穷世事传他日,难写民间尽短诗。习苦蓼虫惟不徙,食肥芦雁得无危?伤心群贼谋经国,孰谓诗能见我悲。”该书《前言》中说,黄文宽先生生前曾对作者欧谓,“晦公逝后翌年,于广州永汉路(今北京路)仰忠街口吉祥茶楼举行纪念活动,展出晦公诗书作品,中有折扇书赠罗原觉《我诗》,因有所忌讳,展出时折盖‘伤心群贼’等二句。”此诗写于“九·一八”事变、“一·二八”淞沪抗战之后,形势岌岌,国家危亡即在眼前,黄为罗氏题此诗,足见彼此皆有同感,且系可以推心置腹之人。可惜,次年黄节便去世了,罗氏也从此失去了这位师友、同道与知音。

程书的一个显著特点,是在整理信札时,对各函件加以标点、释文,并相应撰文考订史事,或旁及其他事项。同时,尽可能地记述信札的保存现状等信息,从而拓展信函的学术空间,并通过对信札的解读,力求发掘书写者的学术业绩、学术交往及其性格情趣等历史信息。如程书收录的《新发现王国维书信考释——兼论晚清民国广东商周青铜器的收藏及与湖南的渊源关系》《从新见信函谈粤籍学人汪兆镛与罗原觉的学术交往》《新发现蔡哲夫遗函考释》《陈少白的书画情》《丁文江的人格魅力》《班马传家作史官——读经史小学名家朱师辙的一封书信》《因书结缘——读张元济写给罗原觉的两封书信》《入粤为寻绍武来——朱希祖的一封遗函读后》《马衡先生鉴定文物的一张便签》《寻常一物关兴废——从李仙根遗函所获文物收藏启示》《罗原觉日本之行考略》等内容,就是以罗原觉往来信函为中心,谈及更为广阔的学人学术交流活动。通过研究,揭示了民国时期一些南北学人鲜为人知的资讯,拓展了民国史研究资料范围。

晚清以降,文物出土渐多,文物交易日盛,而且日本欧美西方列强大肆盗窃、掠夺,加速了文物的流转。通过程书所收函札的内容,可以说,罗原觉也是一名文化商人。在文物出土、流转与整理、研究中起桥梁作用,他确是将自己藏品中的“尤物”,挑出其中部分转手,进行交易。当然,他也对文物进行整理和研究,有其鉴品水平,否则,便不会有众多海内名家与之来往了。

存洁先生在编著这部书稿时,因为所收各该信函的作者有的是名家,其经历与著述不难看到;有的是名不见经传而又是具有学术可观的普通文博界人士,故在标点、释文后进行相应研究时,便不能不定一个原则,用他的话说,是秉持“详人所略,略人所详”,在各文中加以体现,在此过程中,自然也就展现出他的学术心得与学术成果,体现出作者严谨的治学风格。书中所收信札,从时间上说,有的几近百年,保存不易,陈年漫漶或破损,个别信札有字迹难以辨认者,编著者虽然努力将事,或求教通人,可能仍有失当之处,相信读者会不吝指正。

函札、书信,旧称尺牍。“付诸洪乔”故事,相传已近一千六百年。此通信手段原为我国所固有,积渐而传诸四裔汉文化圈者。然而,民国以后,此具程式之技,日见式微,致有某校学生不能书一函者。盖尺牍以文字为载体,文以载道,字为书法,书画并称,名家之作,在文化范围为艺术品。尺牍不昌,自难有书法之可究,书艺亦趋淡化。程书所收各家函札,属名家之品者,叙事为历史资料,书法则洵属珍品。程书刊世后,闲暇无事,随手翻阅,当会心旷神怡,不知读者以为然否?

《空谷足音——敦复书室信札整理与研究》的出版,是岭南文博界的一宗盛事,可喜可贺。承蒙存洁先生厚意,使我得以先读为快,读后受益良多。以上,拉杂写了一些粗浅的随笔,以报存洁先生,并乘此机会诚恳地向读者推荐。

(作者单位:中山大学历史系)

《空谷足音——敦复书室信札整理与研究》

作者:程存洁

出版社:文物出版社

出版日期:2024年2月

往期回顾

Copyright Reserved 2024 版权所有 国家文物局主管 金宝搏网站下载 主办 京ICP备 19002194号-6

网站管理:金宝搏网站下载 有限公司 技术服务电话:86-10-84078838-6168

Baidu
map