中华文化“走出去”,博物馆肩负重要的责任与使命。藏品讲述中华文明故事,更反映中国人的宇宙观、天下观、社会观、道德观及中国人的精神世界。如何通过博物馆体系,展现中华文明的悠久历史和人文底蕴,促成中外文明交流互鉴,四川博物院一直在探索与发展对外文化交流与合作之路。今年6月,四川博物院相继派出两个代表团分赴美国、法国和匈牙利等国家,与当地文博机构共商交流与合作,努力构建世界文明交流对话平台,增进以四川博物院为引领的四川省文博体系的国际交流合作,打造一批具有“国际范 中国味 巴蜀韵”的文物外展品牌,讲好中国故事、中华文明故事。
构建体系化合作局面
四川博物院副院长谢丹带队赴美国纽约和洛杉矶考察交流。代表团先后考察了纽约大都会艺术博物馆、纽约深刻数字博物馆、洛杉矶盖蒂中心、洛杉矶郡艺术博物馆等文博机构。代表团与大都会艺术博物馆副馆长昆西·霍顿等商谈,共同促进“古蜀文明”“四川宋代窖藏展”等展览在美举办,确保展览内容的丰富性与学术性。四川博物院将进一步推动“巴蜀文化交流中心”在纽约深刻数字博物馆落地,打造成为巴蜀文化在美交流的重要枢纽,通过数字赋能、虚实结合的展览形式增强观展互动性和体验性。代表团与盖蒂中心达成合作意向,积极推进双方访学计划,特别是在文物保护领域的人才与先进技术交流方面加强合作。鉴于2028年洛杉矶将举办奥运会这一契机,盖蒂中心致力于与四川博物院共同策划“世界体育文明大展”,以在奥运会期间为观众呈现一场精彩纷呈的文化盛宴。
四川博物院副院长钟玲则带队赴法国和匈牙利交流考察。代表团先后考察了吉美博物馆、巴黎毕加索博物馆、巴黎中国文化中心、匈牙利国家美术馆、布达佩斯历史博物馆、布达佩斯中国文化中心等欧洲文博机构和中国驻海外文化机构。代表团与巴黎毕加索博物馆馆长塞西莉·迪布蕾共同商谈以“张大千与毕加索”为主题策划展览,并计划在四川博物院2025年的基本陈列改造项目中进行呈现。代表团与吉美博物馆馆长雅尼克·林茨共同商谈合作项目,拟在书画、金银器和古蜀文明展览等方面密切合作,建立博物馆策展及教育人才培养机制,互派学者开展交流与合作。代表团在匈牙利期间,分别与匈牙利国家美术馆副馆长维格·安娜玛利亚等商谈了金银器、瓷器和汉代画像艺术等专题展览合作路径,双方达成共识——联合策展,开展中匈历史文化对比研究和展示,推动展览互展、学者互访等系列合作。代表团与巴黎中国文化中心主任刘红革、布达佩斯中国文化中心主任金浩等商谈常态化项目合作,通过举办“张大千临摹敦煌壁画文化展”“文创与美好生活展”等勾连四川与法国、匈牙利的文化交流,讲好中国文化艺术故事,并通过四川博物院带动全省其他博物馆持续输出中国文化优质品牌,设计和实施展览展示、学术讲座和非遗活动。
提升全面发展能力
四川博物院不断扩大对外交流与合作的“朋友圈”,不仅主动谋划与世界知名博物馆的合作,也吸引了外国驻华使领馆的关注。仅2024年上半年,英国驻重庆总领事馆商务领事马睿杰、意大利驻重庆总领事施启帆、尼泊尔驻成都总领事苏雷什·劳特等先后访问四川博物院并开展座谈,深入探讨与川博的交流与合作。川博精心设计文博对外合作路径,通过深入挖掘中华优秀传统文化精髓,弘扬中华文化蕴含的人类共同价值,用文物或数字化、艺术化展品表达中国故事,打造中国文化、国际表达的文物外展品牌,以文载道,以文传声,以文化人,增进四川博物院对外合作的深度。同时,依托中央和地方共建国家级重点博物馆的平台,发挥川博辐射引领作用,带动中小博物馆发展,提升区域博物馆总体发展质量。川博通过类型丰富、代表性较强、特色鲜明的对外合作展览选题,融合来自国内多个兄弟博物馆的展品,共同讲述与展示特定专题的文化遗产故事、文化背景故事。同时,四川博物院也重视中华文化海外传播的多样性和创新性,并结合重要时间节点,彰显服务重大外交战略的方向性和多维度。
加强人才队伍培养
四川博物院对外合作中,也非常重视搭建人才培养平台。近年来,川博相继与意大利帕埃斯图姆考古遗址公园签订了合作框架协议,在文化遗产保护、展示、利用和人才培养等方面开展交流合作。四川博物院与意大利中央文物修复院等机构合作开展学术研讨会,就文物保护与利用开展合作研究,为人才培养创设条件。川博还与法国吉美博物馆、匈牙利国家美术馆(布达佩斯美术馆)等建立长期友好合作关系,为博物馆青年学者、文物保护与修复人才等提供培养与支持。
展望国际合作方向
中华文化如何“走出去”,如何提高中国的文化软实力,一直是对外文化交流工作中的核心内容。围绕这一核心,四川博物院在今后的对外文化工作中将注重打造精品,找准海外合作方,按当地文博机构规律办事,克服短视思想,注重提升展览与活动水平,搭建中华文化对外传播的长效平台。
除了与当地主流博物馆合作举办展览外,川博还将紧密依靠文化和旅游部派驻海外的中国文化中心,常态化开展合作,通过举办文化类展览、非遗活动、学术讲座等形式展示中华文化和中国形象。
四川博物院在境外举办展览和活动,阵地不囿于场馆,将同时在大、中、小学和社区,开展讲座、座谈交流和体验活动等,吸引更多海外青少年学生和观众。通过这些活动,学者和专业人员可以最大限度并最有效地传播中华文化,充分展示出中国文化遗产的历史、艺术和科学价值。
为加快创建“中国特色世界一流博物馆”,四川博物院将着眼长远,与强有力的当地合作者建立稳固的长期合作关系,并在合作中考虑对方的利益关切,注重长效合作,使他们成为推动中华文化“走出去”的重要力量。