燕都第一仙山见证“十里钢城”焕然新生，敦煌飞天化身大跳台圆梦冬奥“双金福地”，功勋高炉饱览永定河畔文化盛事精彩纷呈……多年来，首钢园将文化遗产保护融入经济社会发展大局，探索出传承工业文明的独特新路径。在2023年文化和自然遗产日主场城市活动开幕式上，国家文物局公布了首批文物事业高质量发展推介案例名单，作为文化遗产保护与经济社会、生态环境协调发展案例代表，北京市文物局、北京市石景山区文化和旅游局、首钢集团有限公司报送的“工业遗产活化利用 服务人民美好生活”项目实践获评文物事业高质量发展十佳案例。“看得见山，望得见水，记得住首钢情结”，分区施策、以“保”定“建”，首钢项目既留住了百年首钢的北京记忆，又为新时代首都向“高精尖”发展主动作为，成为实现工业遗存保护与改造利用双赢的典范、城市复兴新地标。

漫步首钢园，工业建筑改造增加亲人尺度连桥、压差发电综合楼变身悠闲咖啡厅、废旧材料艺术加工成景观小品……这里延续了老首钢“素颜”工业之美，充分尊重原有环境的肌理和历史的印记，园区内绿树掩映、空气清新，刚柔并济的风格令人流连忘返。登上三高炉，由检修平台改造而成的观景平台上人来人往，曾经的首钢天车司机、金牌讲解员姜金玉自豪地向大家述说着首钢的过去和现在。抬眼望，一边是世界瞩目大跳台，一边是“仙山琼阁”石景山，俯瞰则见秀池波光粼粼，水下展厅内墙壁上“百年首钢时间轴”有迹可循……首钢老工业区西十冬奥广场项目就位于园区北区北端，“首钢百余年发展留下大量代表钢铁业发展功勋的工业遗存，成为中国近现代工业发展的缩影，将这些工业记忆传承下去，是首钢老工业区转型发展对城市的一份责任。首钢老工业区西十冬奥广场项目在尊重原有工业遗存风貌的基础上对老工业厂房进行功能改造和空间更新，利用高炉炼铁物料存储区域的老工业厂房改造成为冬奥组委办公区，是首钢北京园区第一个改造项目，将办公、会议及配套服务等民用功能重新赋予旧日工业建筑，激发出传统工业空间的使用潜能。”北京首钢建设投资有限公司赵洪雪介绍。

据了解，西十冬奥广场所在区域原为首钢西十料场。2005年开始，在北京市政府领导下，北京市规划和国土资源管理委员会（现北京市规划和自然资源委员会）开始组织编制《首钢工业区改造规划》，同时启动《首钢工业区工业遗产资源保护与再利用研究报告》在内的5项专题研究。2014年，联合中国工程院和清华大学，由院士领衔，开展首钢城市风貌专题研究，探索“传统与现代、继承和发展的关系”，在积极保护、利用原有工业遗存的基础上，创新性地运用“城市织补”的方式，融入符合时代发展需求的新功能、新空间、新环境。2016年，北京2022年冬奥组委首批工作人员入驻西十办公区，极大地推动了首钢转型发展实施进程。2017年，《新首钢高端产业综合服务区北区详细规划》获批复，提出“创新、修补、活力、生态”规划设计理念，在保留原有工艺流程前提下，实现工业设施功能提升及生态化改造，突出首钢历史价值、文化价值、生态价值和空间特色。项目团队坚持“忠实保留”“谨慎加建”，呈现静态保护和动态更新相结合，采用“织补”“链接”和“缝合”的设计手法，以人为本，梳理了建（构）筑物的空间尺度关系，以新旧材料对比、新旧空间对比将工业遗存与现代元素相融合，让原本的炼铁料场、筒仓变身为具有独特风貌的“办公空间”“文化秀场”。在始终坚持“能保则保、能用则用”的基础上，项目团队率先开创以“保”定“建”、分类保护的新路径，赵洪雪说：“我们对工业遗存采取分区分策的保护利用策略，划定核心保护区、文化传承区和风貌协调区，以指导后续园区开发过程中工业建构筑物改造利用，在城市更新发展的过程中传承首钢的历史、文化、工业风貌，展现出首钢区别于其他园区的独有工业特色。”目前，首钢园已整体建成石景山景观公园、冬奥广场、工业遗址公园三大片区，形成约94万平方米空间载体，基本形成“山—水—工业遗存”特色景观体系，进入第一批中国工业遗产保护名录，成为集商业、科技、体育、文旅等多种业态于一体的高端产业综合服务区和跨界融合的都市型产业社区，切实服务人民美好生活。

因夏奥而生、因冬奥而兴，“实现冬奥遗产利用效益最大化”，冬奥会后的首钢园，发挥冬奥品牌影响力和特色工业风貌吸引力，积极打造“首店”“首发”“首秀”新高地，除了冰雪运动，还有服贸会、北京西山永定河文化节等新标签，已举办相关各类活动400余场。近年来，首钢园还入选全国关心下一代党史国史教育基地、工业文化研学实践教育基地和北京市党员教育培训现场教学点，园区内青少年研学队伍随处可见。领略完工业风貌，欣赏过仙山古迹，人们还可以走进三高炉一层“全民畅读”文化空间：独一无二的钢结构书架、环绕钢铁炉芯的“时空彩带”、赏心悦目的文创产品，诱人的“巨炉咖啡”“高炉雪糕”“钢渣冰激凌”，围坐一起聊聊去年在这里举办的“双奥文化主题巡展”，不知不觉就会融入“夜京城”首钢时间，五彩灯光将焦炉、煤仓、料仓等工业遗存装点得又酷又美，展览夜赏、非遗夜游、音乐夜听、书香夜读、美食夜享……新朋旧友汇聚在此，收藏美好，畅想未来。首钢集团企业文化部（党委宣传部）部长贺蓬勃表示，如今的首钢园区，山水与人文深度交融，历史文脉与现代文明交互辉映，开启了从“工业锈带”到“生活秀场”的华丽转变，更好地服务人民美好生活。首钢将自觉融入北京“四个中心”功能建设，加快打造面向未来、面向年轻人、面向国际化的活力空间和发展热土，使首钢园区成为“一起向未来”的城市复兴新地标。