明鲁藩奉国将军朱健榱及夫人杨氏墓志铭

来源:188bet金宝搏在线登录
作者:刘目耕

2018年12月13日,为配合山东电网塔基建设,曲阜市文物稽查大队在曲阜市陵城镇五福庄村西约300米处,抢救性清理了一座明代墓葬,从墓中提取出两具保存基本完好的木棺和两通墓志,现存于曲阜市文物局。通过墓志铭可以确定,棺木的主人是明代鲁藩奉国将军朱健榱及其夫人杨氏。

朱健榱其人,《明史》等史料中没有记载。明制,皇子封为亲王,其嫡长子立为王世子,其余诸子封为郡王;郡王嫡长子为郡王世子,其余诸子授镇国将军,孙为辅国将军,曾孙为奉国将军。综合这两通墓志铭及传世文献记载,可知朱健榱为巨野王朱泰墱的三世孙(朱泰墱的嫡传为朱健櫏),鲁靖王朱肇煇的四世孙,鲁荒王朱檀的五世孙,明太祖朱元璋的六世孙;其同代兄弟中,巨野王一系的奉国将军朱健桨、朱健根、朱健櫍、朱健荣等人的资料可以与朱健榱相互佐证。

2017年,在曲阜市陵城镇崇文社区曾出土鲁藩辅国将军朱健橿夫人杨氏的墓志,朱健橿属于安丘王朱当澻一系,史籍有载。朱健橿夫人杨氏的曾祖是济宁人、曾任都察院右副都御史的杨浩;而杨浩也正是朱健榱的夫人杨氏的曾祖;朱健榱的母亲和儿媳也出身于济宁杨氏,可知当时济宁杨氏宗族与鲁藩王族通婚较多。

朱健榱墓志的志盖长69.5厘米,宽66.5厘米,厚11.5厘米,四周雕刻龙纹及花卉,中间篆书“鲁藩奉国将军南窗公墓志铭”。志体长69.5厘米,宽66.5厘米,厚11厘米,四周雕刻龙纹及花卉,中间为楷体正文。

其妻杨氏墓志的志盖长69厘米,宽65厘米,厚14厘米,四周雕刻凤纹及花卉,中间篆书“大明鲁蕃诰封淑人杨氏之墓”。志体长、宽、厚如志盖,中间为楷体正文。

根据墓志铭的记载,朱健榱别号南窗,生于弘治十六年(1503),卒于隆庆三年(1569),享年67岁。朱健榱的祖父名朱阳衡(即墓志铭中的“菴府君”),爵镇国将军,是当时一个有名的文人,文章写得极好,墓志铭中说,他“文翰推重当代”,曾“辞禄救荒”,有善行贤名,官府专门为其建立牌坊“以旌其贤”。其祖母邓氏,是济宁指挥邓凯之女,生有五子;其第四子名朱当 (同“浅”字)、号濬川,即朱健榱的父亲。其母亲杨氏是济宁地方士族杨集的女儿,性情庄静慈顺,一生“逸愉康宁”。

朱健榱幼年就失去了父母,但自励自律,热心学问,诗律词翰皆通,尤其擅长书法,精于汉隶,受到时人的称赞。此人喜欢结交朋友,经常宴饮宾客,所以嗜好饮酒,但并未陷入糜乱,在养生和生活上都有所持守。家庭事务虽然复杂,内外都能妥善安排,管理有道,使得家中诸人能够各有职守,各尽所能,由此受到人们的敬重。

朱健榱的夫人杨氏,生于弘治十七年(1504),卒于嘉靖三十五年(1556),先于丈夫十三年去世,享年53岁。夫妻二人育有两个女儿,长女封为褒中乡君,嫁给了仪宾黄思明;次女封为廪丘乡君,嫁给了仪宾徐枢;生有一子名朱观焸,受封镇国中尉,娶妻也姓杨,观焸先于父亲九年就已去世,但其母去世时他仍健在;孙子朱顾塸在朱健榱去世时尚未成年。

朱健榱夫人杨氏出身济宁,是都察院右副都御史杨浩的曾孙女,典簿杨炳的女儿,杨炳正是朱健榱父亲朱当 的妻兄。墓志铭中说她有着非凡的品质,言语谨慎,性行高洁。朱当 想给次子健榱寻找良配(墓志铭中没有透露长子情况,可能早夭),但一直没有合适人选。一天他见到杨炳的女儿,立刻对其叔父朱当?说,我们家终于找到儿媳了,这个女孩子沉静庄严,舍去她又能选谁呢。事实证明朱当 的眼光不错,杨氏嫁入朱家后勤俭守己,孝敬事亲,处邻有礼,御下有恩;公公去世后,她侍奉婆婆杨太夫人,竭尽妇道,视膳问安,“不懈者三十余年,始终如一日”;她教育并培养了子女,使他们一个个成家立业;整理家务,条理清晰有序,所有钱粮出入,日常开支,都会亲自检阅,一丝不苟;丈夫如果招待客人,一定会准备得井井有条,整洁规整,成为家族中称颂的贤达媳妇。

杨氏去世之前的那个冬天,有一日她突然对丈夫说:我侍奉夫君已有多年,孩子们都已经长成,家中产业稳定兴旺,支出从未有过浪费,这样,如果死了,心意也安了。这番言语表明她好像对自己的身体状况已经有了预见,朱健榱连忙对妻子再三抚慰。次年二月的一天下午,朱健榱去宗人家饮酒,傍晚归来后,妻子仍然亲自为丈夫准备了丰盛的菜肴,夫妻笑谈良久,方才就寝。到了半夜,她突然身体不适,病痛发作,服药未能咽下,就此逝去。一位贤妻良母的去世,给这个家庭造成的打击可想而知,特别是夫妻情深,对于素来习惯于妻子在身边主持中馈的丈夫来说,更是“落寞无依,为可伤尔。”墓志铭中对杨氏的评价是“为淑女,为孝妇,为良配,为贤母”,给人们描绘了一位普通而又伟大的传统中国女性形象。隆庆六年(1572),也就是朱健榱去世三年之后,在家族长辈的主持下,占卜了一个合适的日子(八月十三日),启封杨氏之墓,朱健榱夫妻合葬在一起。“生同衾,死同穴”,这是所有感情深厚的中国夫妻的向往和归宿。墓志铭中特别记载,朱健榱去世三日后,其侍妾李氏于棺柩旁上吊自尽,“从容就死”,这也反映了传统中国当时的社会现象,表明这是一个典型的中国贵族家庭,也从一个侧面体现出这个家庭中亲人之间的情感和当时主流价值观对人们思想的影响。

由于朱健榱的儿子朱观焸早卒,其孙朱顾塸尚幼,这两个墓志铭都是由其叔父,也就是上文提到的鲁巨野辅国将军朱当?(朱健榱去世时,朱当?86岁)撰文并篆盖;朱健榱墓志铭由兖州府滋阳县儒学附学生员耿臣书丹,杨氏墓志铭则是朱当?本人书丹。族人去世后,由家族中德高望重的老人主持大事,是中国的一个传统,可以看出家族内部成员之间的交往和联系。

两篇墓志铭互为表里,详细介绍了鲁藩巨野王府奉国将军朱健榱这一支各方面的情况,补史料之不足,对研究鲁藩世系和爵位情况提供了可靠的实物资料,具有重要的学术价值。

附墓志铭两篇,刘目耕释读。

image.png

鲁藩奉国将军南窗公墓志铭

鲁巨野辅国将军八十六翁当

image.png

撰并篆盖

兖州府滋阳县儒学附学生员耿臣书丹

隆庆三年十月初七日卯时,南窗以疾卒于正寝。其子观焸先九年卒;孙顾塸尚幼,未克?厥葬事,今年稍长,粗通礼仪,以予厕厥曾叔祖,杖苴谒铭。自分衰朽,雁行徂征者久,以诸姪凋丧强半,追思往事,退有余哀,忍铭诸墓耶。顾予同出一气,家世历履知其详者,莫予若也,又奚待其状也。

南窗,名健榱,南窗其号也。父讳当 (同“浅”字),号濬川,早逝。南窗孤立,即克自励,笃志问学,诗律词翰,罔不潜心,尤精八分书,追宗汉隶,淂者宝之。爱宾客,颇耽曲蘖,虽竟日饮,不乱,盖养之有定也。家政虽剧,内外综理,各有方略。俾臧获各摄其事,虽严容卒至执事者,咸尽厥识,无少怆惶,人多慕之。

配淑人杨氏,先卒,女二,俱封乡君。长褒中乡君,配仪宾黄思明;次廪丘乡君,配仪宾徐枢。孙一,顾塸,即谒铭者。母杨氏,济宁宦族杨集之女,庄静慈顺,逸愉康宁,皆南窗善侍之征也。祖衡菴府君,以王子爵镇国将军,文翰推重当代,尝辞禄救荒,敕褒彰善嘉义,竖牌坊以旌其贤。祖母邓太夫人,济宁指挥邓凯之女,有令德笃,生五丈夫焉,濬川行四。

曾祖巨野僖顺王也。南窗派接天潢,安享厚禄,俯仰盛世,怡乐优游,可谓生荣死哀矣。虽寿不逮德,而庆泽休风其未艾也。卒之后三日,侍妾李氏自经于柩侧,从容就死,世所罕淂,非南窗德化感召,奚臻是哉!推恩及人,徔可知矣。距生于弘治癸亥年十一月十一日未时,享年六十有七。卜柩,隆庆壬申八月十有三日,启淑人杨氏之墓,合葬焉。爰为之铭。铭曰:

性天兮,爽朗志操兮,端肃毕躬兮。褒衣棲迟兮,华屋礼士兮。揖逊延宗兮,敦睦抱璞兮。不售藏珠兮,韫匮运心兮。挥洒励志兮,讲读休宠兮。崇爵庙祉兮,景福邈闻兮。遼鹤谶兆兮,来鹏佳城兮。廛玉安厝兮。穆卜全归造化兮,休光不泯;峨峨麟冢兮,千古归宿。

隆庆壬申孟秋

孝孙顾塸泣血立石

image.png

鲁藩奉国将军淑人杨氏墓志铭

仲春望前三日,予晨起,左右走报曰:南窗君淑人卒。予惊曰:有是哉!骇其未疾而逝之速也。越三日,予往吊之。南窗姪榱泣告予曰:姪不幸,祸延内室;家务子姓,叔父知之详矣,墓砖之志,岂敢丐于他人,惟叔父裁之。予曰:噫!予老且誖,岂能执笔;虽然,昔我先君衡翁,生予兄弟五人,予为幼子,凡祖宗之典志,时政之条格,藩国之公牒,家庭之故事,悉付予掌收,以代诸兄之劳,予亦尝究心焉,是以诸兄嫂之志铭,予为之者强半。今姪妇之志,湏强任焉。

谨按,淑人姓杨氏,世为济宁右族,都宪杨公浩曾孙女,典簿杨君炳之女,生有奇质,不妄言,举止德末。先兄濬川为次子奉国将军健榱择配,未有当者。一日,见淑人,谓予曰:吾得子妇矣!予问曰:谁氏?兄曰:吾妻兄炳之女,沉静庄严,舍此何居?遂定盟焉。因具启藩王转奏,封淑人,授诰命。冠服结缡之后,果能勤俭守己,孝敬事亲,处族?有礼,御仆下有恩。先兄殁,事其姑杨太夫人,竭尽妇道,视膳问安,不懈者三十余年,始终如一日。综理家务,井有条序。凡钱谷出纳,日用经费,皆躬自检阅,毫发不以任人。南窗君好客,中馈供億,必整洁丰腼。训育子女,各遂成立。吾门子妇之贤达者,必以淑人为首称。去岁冬,偶谓南窗姪曰:我事君巾栉有年,业产已定,子女已成,箧笥仓廪曾未少有妄费。吾死之后,必见吾心也。南窗再三宽慰,真语谶也。

今二月十二日,南窗偶饮宗人家,暮归,淑人犹具馔肴,躬视夕膳,笑谈良久,方就寝。至夜半,疾作,南窗遽起,视药,不下咽矣。

呜呼痛哉!且人孰无死,如淑人者,孝敬勤俭,凡百适宜才所难得者也。且南窗姪素所讬重,卒然物化,落寞无依,为可伤尔。讣闻朝廷,赐祭营葬,循旧制也。

淑人生子一人观焸,受封镇国中尉,娶恭人杨氏;女二人,长封褒中乡君,配仪宾黄思明;次封廪丘乡君,配仪宾徐枢;孙男一,孙女一,俱幼。

淑人生于弘治甲子十月十四日,卒于嘉靖丙辰二月十二日,享年五十有三。择于本年四月十五日,葬兖治东院庄之原。因为之铭。铭曰:

为淑女,为孝妇,为良配,为贤母,淑人之命为无愧也。勒铭玄室,以征百世。

嘉靖丙辰春季鲁七十翁辅国将军当

image.png

撰并篆盖书丹

孝子观焸立石

往期回顾

Copyright Reserved 2024 版权所有 国家文物局主管 金宝搏网站下载 主办 京ICP备 19002194号-6

网站管理:金宝搏网站下载 有限公司 技术服务电话:86-10-84078838-6168

Baidu
map
1.3797s