博物馆在日常生活中越来越频繁地被人们说起，人们对博物馆功能和价值的关注与讨论越来越热烈。公众对博物馆发展的重视，博物馆相关利益者身份的多元，对博物馆功用和效益诉求的多样，使得社会各方对博物馆内涵的理解与表达也呈现多样化。与此同时，国际博物馆协会自2016年启动对该组织章程“博物馆”术语定义的审视和修订，经过广泛讨论，于今年年初确定了提交今年8月国际博协全体大会审议表决的定义预案。

作为大众话语与专业术语使用的“博物馆”一词，其内涵和外延是不是一致？博物馆人应如何看待不同情境中“博物馆”词语意义的不同？博物馆人应如何认识“博物馆”术语定义对博物馆行业发展的影响？

日常话语词汇是特定自然现象、社会现象、文化现象和人类认知在话语中的体现，是特定语言人群对特定对象的符号化共识。现代汉语“博物馆”的词性是名词，《现代汉语词典》（第七版）对“博物馆”一词的释义是“搜集、保管、研究、陈列、展览有关革命、历史、文化、艺术、自然科学、技术等方面的文物或标本的机构。” “博物馆”成为被公众广泛使用的词汇，是特定社会现象、文化现象产生和发展的反映。英文“museum（博物馆）”大约在1660年才出现，中文“博物馆”一词是在19世纪中期出现的。值得注意的是，尽管英语、汉语是不同的语言体系，但“博物馆”出现在英语、汉语语言体系中时，这两个语言体系都是处在现代社会的门口。

日常生活话语中的“博物馆”一词，例如“今天我们去博物馆”，是人们对日常生活中存在的特定空间或物质存在的指称。“博物馆”词语意义具有辨识性、经验性、演变性的特点。话语词汇意义更关注辨识性和区分度，将博物馆与其他类似的物质存在区分开。为此，人们常常用外在的、可辨识的特质、特征，通常是博物馆的物质表象来表征博物馆，并用这些物质表象构成“博物馆”词语的内涵，并据此确定词语“博物馆”的外延。人们说到博物馆，常常用具有高辨识度的具象、表象的物理性构成元素来表征博物馆，如建筑、藏品、陈列等，以及通过可辨识的博物馆功能来隐喻它的价值，如收藏、研究、教育等。经验性是指在日常生活话语中，博物馆不是抽象的概念，而是具体的物质存在，是鲜活的生活体验，其中常常掺杂了个人的体验。人们将个人体验、价值取向、态度偏好填充到博物馆词语中，为博物馆增添了情感色彩和价值判断。20世纪80年代，曾有学者就人们对博物馆的态度进行调查，发现有些人把博物馆视为学习机会，有些人把博物馆视为社交场所，有些人则把博物馆视为枯燥无趣的地方。此外，由于话语的使用者常常将个人体验代入博物馆一词的内涵，在特定的社会条件下，会逐渐达成对博物馆内涵意义的共识，这使得博物馆词语的意义会发生演变，博物馆词语意义在不同时代会有不同的意义，这也使得“博物馆”词语有着多元的词义。

日常话语中的“博物馆”一词，更多反映的是公众对博物馆现象的描述和辨识，其词义的表述比较宽泛，且对博物馆行为目的等约束性因素很少涉及。博物馆行业需要更准确更精确地表述“博物馆”的内涵和价值，这些表述文字被业界称为术语定义。术语是特定行业或特定领域常用的专业性词语，是该领域对特定现象、行为特质的认知的表现，是该领域智识活动结果的表达。术语定义是对应用该词语在特定领域中进行交流时所表达意思的文字表述。“博物馆”术语定义表述主体常常是博物馆行业组织、社会博物馆事务管理机构和博物馆学研究人员。术语定义通过对一般性语义要素增添限定条件，明确博物馆的边界；通过强调博物馆的专业性，确定行业准入门槛；通过阐明博物馆价值观，昭示博物馆的社会价值。“博物馆”话语意义，其边界和外延比较模糊，具有较大的包容度，而术语“博物馆”的内涵表述因有更严格的限定条件，外延边界更为清晰，具有明显的区分度，即区别博物馆与“非博物馆”的关键标准更为明确。此外，话语“博物馆”的功用是认知，即对客观存在特征的辨识和认知，术语“博物馆”的功用是确保专业行为水准，维护行业形象，维系与利用者的关系。

“博物馆”术语定义具有专业性、约束性、特指性、价值导向的特点。专业性是指“博物馆”术语定义的出现，是博物馆行业发展的需要。在工业化分工的社会背景下，博物馆需要确立在社会分工中的位置，明确行业作为，生产社会分工所约定的产出，且要保证博物馆产出的使用价值和附加价值。换句话说，博物馆是不可被置换、被替换的社会分工行业。为此，博物馆从业者和相关利益者要确定博物馆的特质、功能、价值、产出的特点，并用专业性来保证这些功能的实现、产出的使用价值和专业品质。约束性是指博物馆术语定义对博物馆结构性成分及必要条件进行规定，如博物馆收藏、馆舍、陈列、专业人员等结构性构成要素的表述，又如博物馆收藏、研究、保护、陈列、传播等基础性业务内容的表述，这些表述内容都是约束性的，博物馆必须具备这些条件，不得缺失。特指性是说博物馆术语定义是有特殊背景的，如不同国家、地域、文化、历史、族群，又如不同的社会发展阶段，处于不同社会、文化、经济背景等外部条件下对博物馆定义表述会有不同，这从各国博物馆行业组织的博物馆定义表述中反映出来。此外，特指性还在于术语定义的制定者和应用者是博物馆从业人员、博物馆学研究人员、博物馆事务管理者以及博物馆利益相关人士。博物馆术语定义具有价值导向的特点，术语定义不仅要说明博物馆做什么，更要阐明博物馆工作的意义及博物馆要遵循的价值标准。

“博物馆”术语定义的制定与表述主体主要是行业组织、博物馆学学界和博物馆事务管理机构。由于定义主体的身份及其定义目的不同，以及表述该定义的文本性质的不同，从而影响博物馆术语定义表述的重点内容和表达文本。博物馆行业组织有关“博物馆”术语的定义多见于自律性的行业组织规章中，主要是对作为组织成员的博物馆和博物馆从业者应具备的资格条件进行规定，保证行业组织的特殊性和专业性，申明博物馆的社会责任和社会价值；社会管理机构“博物馆”术语定义常见于与博物馆管理有关的法规和政策文件中，其内容多参考博物馆行业组织的“博物馆”术语定义，但侧重于博物馆机构社会身份合法性获得的条件及程序，强调博物馆应承担的社会责任；博物馆学学界关于“博物馆”术语内涵的讨论更为热烈，博物馆概念定义成为博物馆学研究者讨论博物馆现象本性、本质、特质的切入口，成为讨论博物馆学研究方法的重要概念，成为博物馆学与其他学科学术研究相联结的主要通路。博物馆学的“博物馆”概念定义聚焦于说明“博物馆是什么”，扼要说明博物馆是什么的原因。博物馆行业组织、社会管理机构有关博物馆术语定义表述的相似度比较高，因二者都是以作为行业主体的博物馆机构为定义对象，且出于管理、约束的目的。博物馆学学界关于“博物馆”概念定义的表述常常表现出明显的差异，这是由于研究者将博物馆置于不同的学科理论背景中，从不同的视角维度辨识、认识和分析博物馆现象，且常常以批判的态度审视既有的概念定义。尽管博物馆学研究人员关于“博物馆”概念的表述常常与众不同，但这些讨论有助于更系统、更深入地理解博物馆的本性和特质，有助于推进博物馆学研究方法的科学化。

“博物馆”的词语意义和术语定义尽管在字面上是相同的，但在内涵和外延上存在微妙的区别，词语意义与术语定义的表述文字也存在差异。博物馆人对“博物馆”词语意义与术语定义的关联与区别要有清醒的认识，不宜用词语意义简单地置换术语定义，也不宜用术语定义替代词语意义。博物馆人要理解和尊重公众话语中“博物馆”的意思，透过博物馆话语意义了解社会对博物馆的认知和期许，了解社会发展对人们认知博物馆的影响。博物馆人更应该理解和自觉维护“博物馆”术语定义传达的原则约束和价值标准，提升自身专业化水准，坚持博物馆的特质，拓展博物馆发展空间，影响公众对博物馆的态度，引导公众对博物馆本性和特质的准确认知。